Політика конфіденційності

Хто відповідає за ваші дані

Володілець персональних даних — фізична особа-підприємець, власник сервісу Offerly.

Реквізити продавця — на сторінці «Контакти».

Питання про персональні дані й запити щодо ваших прав — на theofferly.support@gmail.com.

Які дані ми обробляємо

• Обліковий запис: email, ім’я та пароль у захешованому вигляді або, якщо ви входите через Google, email та ім’я з Google. У записі сеансу входу зберігаються IP-адреса й тип браузера.
• Резюме: файл, який ви завантажили, і текст, прочитаний із нього.
• Master Profile: контактні дані (ім’я, email, телефон, місто, посилання на LinkedIn, GitHub та інші), досвід роботи, навички, освіта, мови — те, що ми прочитали з резюме, і те, що ви змінили.
• Критерії пошуку: цільові ролі, формат роботи, країни й міста, зарплатне очікування, технології, з якими ви не хочете працювати.
• Заявки: згенеровані CV і листи, зміни в них, статуси, нотатки, інтерв’ю та їхні підсумки, підготовка до інтерв’ю.
• Оплата підписки: email, маскований номер картки, суми, дати й статуси платежів, ваша згода з офертою та її редакція. Повні дані картки вводяться на сторінці WayForPay і нам не надходять.
• Аналітика відвідувань — лише якщо ви її дозволили (див. нижче).

Навіщо і на якій підставі

Ми не продаємо дані, не використовуємо їх для реклами й не передаємо роботодавцям. Роботодавець отримує ваше CV чи лист лише тоді, коли ви самі їх надсилаєте.

• Щоб надати сервіс — підібрати й оцінити вакансії, підготувати CV, лист і підготовку до інтерв’ю, вести історію заявок. Підстава — договір з вами (Умови використання).
• Щоб прийняти оплату Pro і надіслати листи про неї. Підстава — договір (публічна оферта); облік платежів — також обов’язок, установлений законом.
• Щоб захистити сервіс від зловживань і розібратися зі збоями. Підстава — наш законний інтерес.
• Щоб зрозуміти, якими частинами сервісу користуються. Підстава — ваша згода на аналітичні cookie.
• Щоб показати автора вакансії з LinkedIn тим, хто шукає роботу. Підстава — законний інтерес (див. розділ про рекрутерів).

Штучний інтелект і автоматична оцінка

Оцінку відповідності вакансії ставить детермінований код за вашим профілем і критеріями — без моделі ШІ. Оцінка — підказка для вас: вона не ухвалює рішень замість вас і не має для вас юридичних наслідків, а кожен бал пояснено причинами.

Модель ШІ (DeepSeek) викликається лише після вашої дії:

• імпорт резюме — модель отримує текст резюме в тому вигляді, в якому він є у файлі, щоб заповнити профіль;
• CV і лист під вакансію — модель отримує досвід, навички, освіту й мови з профілю та текст вакансії; ваші ім’я, email, телефон і посилання моделі не передаються — їх у документ підставляє наш код;
• підготовка до інтерв’ю — модель отримує профіль без контактів, текст вакансії, а також ваші нотатки й запитання з попередніх етапів цієї заявки.

Кому передаємо

Лише постачальникам, без яких сервіс не працює, і лише те, що потрібно для їхньої частини роботи:

• Vercel Inc. (США) — хостинг сайту й серверних функцій, сховище файлів резюме (Vercel Blob), технічні журнали запитів.
• Neon (США) — база даних, у якій зберігається все перелічене вище, а також вхід в обліковий запис і листи для входу та скидання пароля.
• DeepSeek (КНР) — тексти для моделі ШІ, як описано вище.
• WayForPay (ТОВ «ФК «Вей Фор Пей», Україна) — email, сума й дані картки для оплати підписки.
• Resend (США) — email і зміст листів про оплату підписки.
• Google — дані входу, якщо ви входите через Google; Google Analytics — лише за вашою згодою.

Обробка за межами України

Сервери Vercel, Neon і Resend розташовані в США, сервери DeepSeek — у КНР. Передача потрібна, щоб виконати договір з вами: без неї ми не можемо зберігати ваш профіль і готувати матеріали. Якщо ви не хочете, щоб резюме оброблялося в КНР, не імпортуйте його й не запускайте генерації — профіль можна заповнити вручну, а стрічка й оцінки працюють без моделі ШІ.

Контакти рекрутерів із LinkedIn

На сторінці вакансії з LinkedIn ми показуємо користувачам, які увійшли в сервіс, ім’я, заголовок профілю й посилання на профіль людини, яку LinkedIn називає автором вакансії, а також email, якщо ця людина сама вписала його в заголовок профілю. Ці дані ми отримуємо не від вас і не від цієї людини, а з публічної сторінки вакансії на LinkedIn. Мета — щоб кандидат міг написати тому, хто шукає кандидата; підстава — законний інтерес.

Ці дані не показуються публічним відвідувачам, не передаються моделям ШІ й не доповнюються з інших джерел. Вони зберігаються, поки вакансія активна, і видаляються через 30 днів після її закриття.

Якщо ви рекрутер і не хочете, щоб вас показували, напишіть на theofferly.support@gmail.com з посиланням на свій профіль LinkedIn — ми приберемо ваші дані із сервісу й не додаватимемо їх знову.

Аналітика відвідувань

Якщо ви натиснули «Прийняти» в банері cookie, Google Analytics 4 отримує адреси відкритих сторінок без параметрів запиту, їх послідовність, тип пристрою й браузера та приблизне розташування, визначене за IP-адресою. До вашої згоди скрипт Google Analytics не завантажується зовсім.

Email, ідентифікатор облікового запису, резюме, профіль і тексти заявок до Google не передаються. Відкликати згоду можна будь-коли на сторінці «Файли cookie».

Скільки зберігаємо

• Обліковий запис, резюме, профіль, критерії й заявки — доки існує акаунт. Після видалення акаунта вони видаляються одразу, файли резюме теж.
• Записи платежів і підписки (email, маскований номер картки, суми, дати, згода з офертою) — 3 роки після останнього платежу, для податкового обліку. Після видалення акаунта вони більше не пов’язані з профілем.
• Контакти рекрутерів — до 30 днів після закриття вакансії.
• Ваша відповідь щодо аналітики — 6 місяців; cookie Google Analytics — до 2 років, якщо ви не відкличете згоду раніше.
• Технічні журнали запитів — обмежений час за правилами хостингу Vercel.

Ваші права

Ви маєте право знати, які ваші дані ми обробляємо, звідки вони й навіщо; отримати до них доступ; вимагати виправити або видалити їх; заперечити проти обробки; відкликати згоду; поскаржитися Уповноваженому Верховної Ради України з прав людини або до суду.

Більшість із цього можна зробити самостійно: змінити профіль на сторінці «Профіль», а видалити акаунт з усіма даними — у «Налаштування → Дані».

Для решти напишіть на theofferly.support@gmail.com з email, на який зареєстровано акаунт. Відповідаємо протягом 30 календарних днів.

Безпека

Дані передаються лише шифрованим з’єднанням, файли резюме зберігаються в закритому сховищі, а доступ до бази мають лише сервіс і його власник. Жоден онлайн-сервіс не може гарантувати абсолютну безпеку; якщо станеться витік, що зачіпає ваші дані, ми повідомимо вас email.

Вік

Сервіс призначений для осіб, яким виповнилося 18 років.

Зміни політики

Чинна редакція завжди на цій сторінці, дата оновлення — вгорі. Про зміни, що розширюють обробку ваших даних, ми повідомимо email до того, як вони наберуть чинності.